Tokyo · Le livre d’or de ma vie
Bonjour, moi c’est Nicole
Nicole Hsiao
Maintenant que vous êtes ici, faisons un peu connaissance avec la personne derrière cette maison.
Où m’avez-vous connue ? Aux informations télévisées, à la radio, ou en découvrant mes petits moments de vie sur Facebook ? Peut-être nous sommes-nous rencontrés sur Airbnb ?
Quelle que soit notre rencontre, bienvenue chez Nicole’s Home !
Descendez pour faire un peu plus connaissance01 / ABOUT ME
Quelques informations sur moi, à lire attentivement !
- Nom
- Nicole Hsiao (蕭彤雯)
- Prénom anglais
- Nicole
- Mon métier
- J’ai présenté les informations, j’anime l’émission de radio《生活同樂會》et j’aime partager mon quotidien.
- Mes rôles
- Fille, épouse, maman, et membre de la famille de notre chat Yuzu.
- Notre lien
- La maison où vous séjournez abrite beaucoup de choses que j’aime. C’est mon chez-moi à Tokyo.
- Un mot pour vous
- Ravie de vous rencontrer.
02 / ON AIR, OFF AIR
Celle que vous connaissez, et celle du quotidien
Vous m’avez peut-être vue présenter les informations avec sérieux.
Au quotidien, je m’occupe de ma famille et prépare nos voyages. Quand je découvre quelque chose qui me plaît, j’ai toujours envie de le partager.
Depuis que je suis maman, j’apprends à accepter de ne pas avoir la note parfaite dans chacun de mes rôles.
Travaillez avec sérieux, aimez votre famille de tout cœur, et gardez un peu de temps pour vous.
Moi aussi, je suis encore en train de l’apprendre.
03 / IN TOKYO
Pourquoi ma deuxième maison est-elle à Tokyo ?
Parce que j’ai moi aussi connu les soucis de réservation lors de voyages en famille !
Partir ensemble peut vouloir dire dormir dans des chambres séparées, parfois même à des étages différents. Pour que chacun profite du voyage, il faut penser autrement.
Je rêvais d’un endroit où nous pourrions manger et discuter ensemble, tout en ayant chacun la possibilité de bien nous reposer.
C’est de cette idée qu’est née Nicole’s Home.
Je l’ai conçue moi-même, en y mettant les petits détails de la maison qui comptent pour moi. À chaque choix, je me demandais : « Si ma famille et moi séjournions ici, comment serions-nous plus à l’aise ? »
Après avoir beaucoup marché et exploré, rentrer à la maison doit permettre de vraiment se détendre.
04 / MORE TO SHARE
Vous voulez en savoir un peu plus ?
Si vous voyez un livre, ouvrez-le sans hésiter.
Lire un livre que j’aime peut parfois vous en dire plus sur moi qu’une longue présentation.
Si vous apercevez Yuzu, prenez une photo ensemble.
Notre chat n’a pas déménagé à Tokyo, mais il a aussi sa place particulière dans cette maison.
Et laissez-moi un message.
Dites-moi d’où vous venez, ce que vous avez fait pendant votre séjour, ou une histoire amusante vécue ici.
Je vous ai partagé un peu de ma vie. J’aimerais aussi connaître la vôtre.
JUST FOR YOU
La dernière page du livre d’or : quelques mots pour vous
Merci d’être venus. Il y a tant à voir à Tokyo ! Je vous souhaite un séjour heureux et plein de beaux moments. N’oubliez pas de vous reposer, sans vous épuiser.
Si vous ne faites pas tout votre programme, vous pourrez revenir. Voyager ensemble est précieux : gardez un peu plus de temps pour vos proches, et pour vous-même.
De retour chez vous, j’espère que vous vous souviendrez non seulement des lieux visités, mais aussi du temps passé ici tous ensemble.
Je suis heureuse que vous fassiez partie de ces souvenirs.
Continuons à partager sur Facebook
